Popular

Subete a mi ilusión encendida en pasión
Que yo soy como el viento, si te fueras de aquí
Mi golondrina gris no sabras lo que siento.
No me provoques más que puedes derrumbar
El equilibrio mio, y no quisiera yo
Sentir mi corazón dando un salto al vacio.
Abandona el temor, quiero ver el rubor
Como corre por tu cuerpo y te [...]

Llegaremos a Tiempo
Rosana
Si te arrancan al niño, que llevamos por dentro,
Si te quitan la teta y te cambian de cuento
No te tragues la pena, porque no estamos muertos
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.
Si te anclaran las alas, en el muelle del viento
Yo te espero un segundo en la orilla del tiempo
Llegarás cuando vayas más allá [...]

Te Amo
Franco de Vita
Asi nos hubieran visto,
estabamos ahi sentados
frente a frente.
No podia faltarnos la luna,
y hablabamos de todo un poco,
y todo nos causaba risa
como dos tontos.
Y yo que no veia la hora
de tenerte en mis brazos
y poderte decir…
Te amo
desde el primer momento en que te vi
y hace tiempo te buscaba
y ya te imaginaba asi.
Te amo
aunque [...]

Si tu no estas Aqui
Rosana
No quiero estar sin ti
Si tu no estas aquí me sobra el aire
No quiero estar asi
Si tú no estas la gente se hace nadie
Si tú no estas aquí no sé
Que diablos hago amándote
Si tú no estas aquí sabras
Que dios no va a entender por que te vas
No quiero estar sin ti
Si [...]

DOCE ESTRELA
NANDO CORDEL
MEU CORAÇÃO É TEU
QUER SE PERDER QUER TER VOCÊ AGORA
O QUE É QUE EU VOU FAZER
PRA NÃO SOFRER, SE VOCÊ FOR EMBORA
ESTRELA DA MANHÃ
NASCI PARA SER TEU DIA
VIVER COM TEU AMOR
É TUDO QUE EU QUERIA
VEM FICAR COMIGO
VEM SER A LUZ DA MINHA ESTRELA
TU ÉS MEU PARAÍSO E É QUEM ME FAZ
VIVER FELIZ

Si tu no estas Aqui
Sin Bandera
No quiero estar sin ti
Si tu no estas aquí me sobra el aire
No quiero estar asi
Si tú no estas la gente se hace nadie
Si tú no estas aquí no sé
Que diablos hago amándote
Si tú no estas aquí sabras
Que dios no va a entender por que te vas
No quiero estar sin [...]

Mi Enfermedad
Andrés Calamaro
Estoy vencido porque el mundo me hizo así,
No puedo cambiar.
Soy el remedio sin receta y tu amor
Mi enfermedad.
Estoy vencido porque el cuerpo de los dos
Es mi debilidad
Esta vez el dolor va a terminar.
Parece que la fiesta terminó,
Perdidos en el túnel del amor.
Y dicen las hojas del libro que más leo yo
Que esta vez [...]

Rosas (Tradução)
La Oreja de Van Gogh
Em um dia destes em que prefiro pensar
“hoje vai ser o dia menos pensado”,
nos cruzamos, decidistes olhar,
aos olhinhos azuis que agora vão ao teu lado
Desde o momento, o que eu te conheci
Resumindo com pressas Tempo de Silêncio
Te juro a ninguém lhe voltei a dizer
Que temos o recorde do mundo em [...]

Me gusta como eres
Jarabe de Palo
Como una barca de papel que cuando se moja se hunde
como una manzana que al morder la cabeza me confunde
como una veleta que se mueve y al viento no obedece
…me gusta como eres.
Como la balanza que mide el tiempo, la soledad y el silencio
como un agujero en el cielo por [...]

Cry (if You Don’t Mind)
Jarabe de Palo
Eu quero chorar, por que?
Eu não sei o porque
Talvez eu esteja doente
Mas me sinto bem
Eu quero chorar
Mas eu não sei por qual razão
Eu quero chorar, por que?
Eu não sei o porque.
Eu quero chorar, por que?
Eu não sei o porque, talvez seja você, eu poderia ser aquele
Eu quero chorar, mas [...]

Cómo te extraño, mi amor (tradução)
Cafe Tacuba
Como Sinto Sua Falta, meu Amor
Como sinto sua falta meu amor, porque será?
Me falta tudo na vida se não estás
Como sinto sua falta, meu amor, que posso fazer?
Sinto tanto sua falta que vou enlouquecer
Às vezes penso que você nunca virá
Mas eu te quero e tenho que te esperar
Este destino [...]

Flaca
Andrés Calamaro
Flaca, no me claves tus puñales por la espalda
tan profundo, no me duelen, no me hacen mal.
Lejos en el centro de la tierra las raíces del amor
donde estaban quedarán.
Entre “no me olvides” me dejé nuestros abriles olvidados
en el fondo del placar del cuarto de invitados
eran tiempos dorados un pasado mejor.
Aunque: casi me equivoco y [...]

Tem Que Ser Você
Victor e Leo
Um dia seus pés vão me levar
Onde as minhas mãos não podem chegar
Me leva onde você for
Estarei muito só sem o seu amor
Agora é a hora de dizer
Que hoje eu te amo
Não vou negar
Que outra pessoa não servirá
Tem que ser você
Sem por que, sem pra que
Tem que ser você
Sem ser [...]

Bendita tu luz (Tradução)
Maná
Bendita tua luz
Bendito o lugar e o motivo de estar aqui
Bendita a coincidência
Bendito o relógio que nos pôs pontual aqui
Bendita seja tua presença
Bendito Deus por encontrar-nos no caminho
E de tirar-me esta solidão de meu destino.
Bendita a luz
Bendita a luz de tua olhar
Bendita a luz
Bendita a luz de tua olhar…desde a alma.
Benditos olhos [...]

Veja também a versão em espanhol: No puedo dejarte de amar
É Isso Aí
Ana Carolina
Composição: Damien Rice (vers.: Ana Carolina )
É isso aí
Como a gente achou que ia ser
A vida tão simples é boa
Quase sempre
É isso aí
Os passos vão pelas ruas
Ninguém reparou na lua
A vida sempre continua
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar [...]

Música também gravada por Seu Jorge e Ana Carolina, sob o nome “É isso aí“.
No puedo dejarte de amar
Kalimba y Reik
[Kalimba]
Y es asi, como ayer decias
Que iba a ser, la vida es tan
Simple ahora, sin tenerte.
Y sigo asi, palabras que me desnudan,
Me envuelven tanto las dudas,
La historia siempre continua…
…Y no puedo dejarte de amar,
Y no [...]

Se que ya no volveras (mtv unplugged)
Diego Torres
Hoy me pregunté
por qué el final
de nuestra historia es triste
si lo que senti fue tan real
y nunca lo creiste
y saber de que sirvió lastimarse esí
yo sé muy bien
dijiste cosas que sabés
no son verdad
aunque ya no estas
no olvidaré
tus marcas quedarán
Sé que ya no volverás
Sé que muy lejos estás
que buscas [...]

Versão cover de Obsession, de Aventura
Obsessão
KLB
Já a madrugada
E a vida tá parada
Só penso em como posso te fazer minha mulher
Teu beijo me enlouquece
Não sei o que parece
Esse amor é tão profundo que precisa florecer
São 5 da manhã
Não consigo dormir
E rolo nessa cama sem te sentir
E é inútil insistir
Não sei o que fazer se não está [...]

Quien
Ricardo Arjona
18 motivos pa’ dejarte,
14 consejos pa’ olvidar,
500 razones para odiarte,
saco la cuenta y a sumar.
Millones de ovejas pa’l desvelo,
cocktail de pastillas pa’ dormir,
14 las muestras de tu pelo
como cuchillos de faquir.
¿Cuándo fue que se fue tu amor?
¿Cómo fue que se fue sin mí?
¡Qué no amanezca, por favor!
Se trepa la luz por la ventana,
se escuchan [...]